Hugo trouve Jessica et Hoederer embrassant, et il se dispute avec lui. Il éprouve trompé par Jessica, et il tire Hoederer. Les Gardes-Corps entrent, mais Hoederer dit qu'il 'a tiré par jalousie', et ils doivent le laisser.